INTERVISTA A THE IMPOSSIBLE PROJECT

[Carmen]

21 Luglio 2010,

siamo andati a Vienna ad intervistare "The Impossible Project", a
visitare The Impossible Shop e a provare in anteprima le nuove
pellicole che usciranno: le PZ600 in b/n di tipo image (lancio previsto per il 22 Luglio
2010) e le nuove pellicole a colori (lancio previsto per il 29 Luglio
2010).


Grazie per l'ospitalità a Marlene a Florian e a tutti di IMPOSSIBLE!

Prossimamente online il videotour dell'Impossible shop e il 29 Luglio il video dei test delle pellicole a colori.

Intevista, montaggio e traduzione a cura di:
Alan Marcheselli e Carmen Palermo

--------------------------------------------------------------------------------
21 July 2010

we went in Wien to interview THE IMPOSSIBLE PROJECT, to visit the Impossible shop and test the new PZ600 and the coming color films.

Thanks to Marlene, Florian and all people of THE IMPOSSIBLE PROJECT for your kind greetings!

Soon the videotour in the IMPOSSIBLE SHOP and on the 29 July the video testing the new color films.

Interview, editing and translation by:
Alan Marcheselli and Carmen Palermo

[kite]

GRAZIE CARMEN E GRAZIE ALAN PER QUESTO IMPOSSIBLE VIDEO.
SPERO CHE PRESTO IL SOGNO SI CONCRETIZZI IN MODO PIU' CONSISTENTE.
LO SFORZO INVENTIVO E L'IMPEGNO FINANZIARIO DEL TIP TEAM SONO NOTEVOLI E MI AUGURO CHE VENGANO RIPAGATI NEL TEMPO SIA CON IL GIUSTO RISCONTRO ECONOMICO SIA CON L'APPORTO CREATIVO E ARTISTICO DEGLI AMANTI DELL'ISTANT.
KITE

[Frank Morris]

Molto interessante.

Speriamo nella futura produzione della 8x10. Non oso chiedermi quanto costera'. :-)

[Pamela Testa]

Complimenti, grazie mille per questa intervista! Sono contenta anche di sapere che si sta organizzando un modo per raccogliere le batterie. Ottimo lavoro!

[Gian Guido Zurli]

Ottimo lavoro ragazzi! Il fatto che le nuove pellicole a colori avranno toni simile alla TZ originale e' un'ottima notizia.

[Luca Tommaso Cordoni]

sempre belle le interviste =) grazie!






...e che carina Marlene =P

[polaroiders]

Lo terremo presente per la prossima intervista, ma onestamente e qui sono solo supposizioni mie, credo che sia solo una questione di prezzo . . .

joerullino ha detto:

ma gli dovevate chiedere perche mettono 8 scatti nelle 600 e nelle spectra!!!!!

[polaroiders]

beh non cade il mondo ma in questo modo hanno "mantenuto" i vecchi prezzi polaroid praticando però in realtà un aumento del 20 % circa, quindi mi sembra un buon interesse per loro.

joerullino ha detto:

si pero penso che aggiungere 2 scatti non e che cada il mondo anche per il prezzo di vendita che non e poco

polaroiders ha detto:

Lo terremo presente per la prossima intervista, ma onestamente e qui sono solo supposizioni mie, credo che sia solo una questione di prezzo . . .

joerullino ha detto:

ma gli dovevate chiedere perche mettono 8 scatti nelle 600 e nelle spectra!!!!!

[Gian Guido Zurli]

A me quelli di TIP hanno detto che non ci riescono perché le foto delle PX sono più spesse di quelle delle Polaroud originali.

Voi che avete provato le PX Color Shade... Impressioni?

[Alan]

Beh io le ho misurate con il calibro pochi secondi fà e non ho trovato questa grande differenza . . . però mi sorge il dubbio che la differenza maggiore sia nel serbatoio della emulsione ma al momento non sono cosi ben fornito di pellicole da poterne sialaquare :)

Per quello che riguarda le color shade non ne sono stato entusiasta, il risultato è si artistico, ma privo di spessore, non si leggono bene i contrasti minori solo quelli più forti e gli otto scatti a mia disposizione sono virati tutti verso il blu, nonostante io abbia provato diversi tipi di soggetto, messa a fuoco e luce.

Sottolineo però che impossible ci ha fornito la versione 36, ma in produzione ci andrà la 37 che in quel momento a vienna non era disponibile, ci hanno fornito 2 scatti realizzati da loro che pubblicheremo il 29 sono meglio della versione 36 ma coninuano a non entusiasmarmi.



Gian Guido Zurli ha detto:

A me quelli di TIP hanno detto che non ci riescono perché le foto delle PX sono più spesse di quelle delle Polaroud originali.

Voi che avete provato le PX Color Shade... Impressioni?

[Gian Guido Zurli]

Ma sono simili alle Type 100 blu o alle ATZ?

[Alan]

no no niente a che vedere con le type 100 blu, sono più simili alle ATZ solo che le mie sono virate al blu ma i colori si "intuiscono"

Gian Guido Zurli ha detto:

Ma sono simili alle Type 100 blu o alle ATZ?

[Gian Guido Zurli]

Che palle. Speriamo che la produzione sia meglio.